Il giardino in movimento. Dalla vallata al giardino planetario

Il Giardino in movimento contiene il resoconto globale del confronto pratico di Clément con la natura; egli cioè ci mostra come i suoi interventi - o non interventi - evolvono nel tempo, in particolare nel suo giardino privato nella Creuse o nel parc Andre-Citroen a Parigi, inaugurato nel 1993, mettendoci in grado di comprendere cosa realmente avviene quando il giardiniere (è così che egli ama definire se stesso) accoglie appieno il suo ruolo primario di guardiano dell'imprevedibile. Nel libro vengono illustrati i concetti chiave che nel Manifesto venivano esposti in forma aforistica (il potere nascosto delle aree dismesse o residui, la dialettica ordine e disordine, l'entropia, elogio delle specie botaniche vagabonde), e infine una vasta serie di foto a colori dell'autore in cui si dispiega un ritratto del "giardino planetario" che ci consente di osservare l'ambiente che ci circonda da un punto di vista inedito.