Il trasferimento internazionale dei modelli istituzionali

"Trasferimento", "trapianto", "esportazione", "innesto", "diffusione": con sfumature diverse, questi termini indicano spesso un medesimo fenomeno. Si tratta del processo per cui un certo disegno istituzionale, concepito originariamente in un paese, viene applicato in un paese diverso. Lo studio di questo fenomeno tocca questioni quali l'apprendimento istituzionale, l'innovazione, la comunicazione transculturale, la colonizzazione, il contrasto tra universalismo e relativismo politico. Una caratteristica del dibattito sull'argomento è che, proprio per le sue sfaccettature, esso è affrontato da diverse discipline: diritto, scienza politica, storia, filosofia politica. Ciascuno di questi saperi ha però proceduto spesso senza prendere atto degli sviluppi che gli altri andavano producendo. Così il filone di studi sul "legal transplant" appare qualche volta ignaro delle discussioni che in scienza politica hanno accompagnato la tematica del cosiddetto "lesson-drawing" e viceversa. Il volume tende a fare avanzare la conoscenza del fenomeno in questione attraverso due ordini di contributi: la ricognizione e l'approfondimento di alcune delle letture disciplinari prevalenti; la presentazione di opportuni casi di studio.