Rivista di Cultura Brasiliana. Sguardi Italiani

Una rivista dedicata alla divulgazione, in lingua italiana e su base permanente, della produzione culturale brasiliana. Nelle sue pagine saranno trattati temi legati all'attività creatrice nel campo della letteratura, delle arti figurative, della musica, dell'architettura, del teatro, del cinema, della danza e in quello di altre espressioni culturali, come la ricerca accademica e il dibattito di idee. Questo primo numero, intitolato Sguardi italiani, ha lo scopo di riunire riflessioni e testimonianze che importanti intellettuali e artisti italiani, direttamente o indirettamente legati al Brasile, hanno reso sull'immagine o sul significato che la creatività brasiliana ha avuto e continua ad avere sulle loro rispettive aree di attività. Gli articoli qui raccolti formano un vero e proprio caleidoscopio culturale atto ad esprimere, nel suo aspetto composito, la molteplicità della vita socioculturale brasiliana, in gran parte edificata con il valido contributo degli oriundi italiani, di fondamentale rilevanza nel processo formativo e nello sviluppo della nostra società. Infatti, è opportuno ricordare che da una realtà prossima ai 200 milioni di abitanti - l'attuale popolazione del Brasile - il totale stimato di immigrati italiani e di loro discendenti è di circa 35 milioni di persone, vale a dire l'equivalente di più di mezza Italia. Tali individui si trovano oggi, come tutti sanno, pienamente integrati al tessuto sociale brasiliano. [dalla presentazione di José Viegas Filho, Ambasciatore del Brasile a Roma]