...E nell'idolo suo si trasmutava. La Divina Commedia novamente illustrata da artisti italiani. Concorso Alinari 1900-1902

Questo volume documenta, pressoché integralmente, i lavori presentati da moltissimi artisti italiani al concorso lanciato dal fotografo-editore di Firenze Cav. Vittorio Alinari nei primissimi anni del Novecento per illustrare una nuova edizione in tre volumi della Divina Commedia di Dante. La varietà, il ventaglio espressivo e linguistico, la straordinaria mistura di vecchio e di nuovo, di acquisito e di innovatore, forniscono uno spaccato `in orizzontale` della situazione culturale di quegli anni, in un momento di incontro, scontro e fusione fra indirizzi teorici e artistici di provenienza e di intenti anche diversissimi.