Lingue nazionali, lingue imperiali. Atti della giornata di studi (Trento, 4 febbraio 2022)

Vengono presentati gli atti del convegno Lingue nazionali, lingue imperiali (Trento, 4 febbraio 2022), terzo di una serie afferente al progetto Lingue e linguaggi a confronto (resp. S. Baggio) finanziato nell’ambito delle attività del Centro d’Eccellenza Dipartimentale CeASUm di Lettere, Trento. Come i precedenti (Lingue naturali, lingue inventate, Alessandria 2020; Lingua franca, lingue franche, Alessandria 2021), il punto di partenza è un binomio che si può intendere come un’opposizione, ma non necessariamente. Partendo dalla traduzione delle pagine di Schuchardt su lingua e nazione, gli interventi si sono focalizzati da una parte sul tema della coesione linguistica in diversi contesti politici imperiali (cinese, romano, cristiano, incaico, absburgico, britannico; imperi coloniali) e dall’altra su quello dell’imperialismo linguistico: alternativo ai poteri costituiti il royaume de l’argot dei marginali; funzionale alla rete dei rapporti internazionali l’impero linguistico dell’italiano nel Mediterraneo orientale in età tardomedievale; pianificato geopoliticamente l’imperialismo linguistico angloamericano alla fine del secondo conflitto mondiale. Temi diventati di stringente attualità allo scoppio del conflitto russo-ucraino dove tornano a scontrarsi opposti nazionalismi e opposti imperialismi.