Il vampiro racconta. Alla scoperta dell'India antica

All'origine di questa serie di racconti (quadri) c'è una tradizione orale che percorse l'India nella notte dei tempi. Viene qui proposta la traduzione della versione in sanscrito del bramino Somadeva, vissuto nella seconda metà dell'XI secolo. Ci si immerge nell'India dei sei-sette primi secoli della nostra era. La storia è quella di un re che, al fine di poter accrescere la propria dignità, deve superare una serie di prove che gli pone un vampiro e uccidere il nemico che si prende gioco di lui, sotto le sembianze di un monaco mendicante. Non bisogna però aspettarsi una serie di racconti edificanti, al contrario! L'India non è infatti sempre conforme all'idea un po' stereotipata che se ne può avere. Certo, tutto è impregnato di "spiritualità" indiana, ma la prosa che si scopre pagina dopo pagina, e che ci offre un vivido susseguirsi di quadri di costume, è particolarmente realistica, spesso carica di cinismo. Le prove, gli enigmi cui è sottoposto il re da parte del vampiro inducono il lettore occidentale a cercare di risolverli partendo dalla propria esperienza personale, ancora prima di scoprire la soluzione proposta dal re indiano. Un viaggio nel tempo e nello spazio, certo, ma soprattutto un viaggio nella propria interiorità.