Cosa sono le nuvole? que sont les nuages?

Testo di narrativa bilingue (italiana e francese) e illustrazioni in fotocolor, ispirati dai cieli della casa siciliana dell'Autrice. «Davanti casa, i vulcani oziano nella distesa del mare blu. Sono gli unici ad occupare quest'immenso palco d'acqua. Quando giungono le nuvole, siamo ancora più felici, riempiono ed estendono questo sconfinato paesaggio. Le aspettiamo come eventi, sopraggiungono all'improvviso, ci fanno visita, tranquillamente o prese nella loro follia. Contemplo le loro effusioni. A volte, al ritmo del mare silenzioso e delle nuvole che fanno oscillare il mio cuore, percepisco le loro risonanze sottili, una esultanza, una forza di resistenza al disordine del mondo; come il destino che mi ha portata qui, su questa terra siciliana dove ogni istante è un regalo di bellezza».