Bakemonogatari. Monster tale. Vol. 16

L'adolescente Koyomi Araragi ha una caratteristica davvero peculiare: trasformatosi in creatura della notte dopo aver subito l'aggressione di un vampiro, è stato reso nuovamente un essere umano da una sorta di esorcista, ma conserva ancora poteri sovrumani. Nonostante desideri una vita ordinaria, si ritroverà ad aiutare alcune fanciulle alle prese con problemi sovrannaturali. Ricevuto l'S.O.S. di Hanekawa, Koyomi Araragi si precipita immediatamente sul posto, dove si trova davanti una ragazza con le orecchie da gatto e un'aria familiare. "L'anomalia che ferisce chiunque", il "gatto disturbatore", "Black Hanekawa"... Insieme a molteplici nomi e a un gran mal di testa, fa ora la sua comparsa il nemico più potente di tutti. Si alza il sipario sull'ultimo capitolo, "Tsubasa Cat".