The hole 46°05'51"12N 09°28'65"92E

Una notte come tante altre sul lago di Como, anzi no. C'è fermento in paese, sono le tre di notte e tutti sono radunati attorno all'imbarcadero. I pescatori raccontano di uno strano fenomeno che si è verificato proprio nel bel mezzo del loro lago. Sembra una depressione, una zona di acqua che ha una quota diversa dal resto del lago. I pescatori, decisi a capire cosa stia succedendo, si avventurano tutti insieme verso lo strano fenomeno per verificare quanto sia grande questa anomalia. Una volta posizionati con le loro barche a distanza regolare lungo la depressione, scoprono di aver formato un cerchio perfetto dalle dimensioni formidabili. Per capire il fenomeno occorrerà cercare molto lontano, nello spazio e nel tempo e ancora più in là.