Al zirudèli de butighènt

"I versi in volgare di Romagna di Mario Natale Mezzanotte raccontano la storia di un uomo, di un mestiere e di un'associazione, dalle origini di un grande progetto alla sua materiale realizzazione. Per questo, al di là della natura occasionale, ludica, spesso quasi goliardica delle composizioni, il filo cronologico che si dipana lungo le pagine traccia la campitura di una complessa e vivace comunità. All'origine stanno il lavoro e la cooperazione, cioè l'idea che la coesione di un gruppo di persone, attraverso l'impegno e il sacrificio, possa avere la meglio sugli ostacoli della congiuntura. Mario Natale Mezzanotte ci dice, attraverso il suo dialetto semplice, spontaneo, diretto, che, al di là dei conti e dei successi immediati, a dare sostanza a CIA-CONAD è stata la solidarietà di donne e di uomini che hanno consacrato al trionfo dell'impresa l'intera vita produttiva, le relazioni amicali, gli affetti. Il quadro a tratti scherzoso che emerge dalle zirudele evoca un clima di sano cameratismo, che solo può albergare in anime abituate al confronto quotidiano, alla quotidiana condivisione delle fatiche del vivere." (dalla presentazione di Roberto Balzani, sindaco di Forlì)