Incontri italo-serbi fra Ottocento e Novecento. Immagini e stereotipi letterari

Instancabili pellegrini, studenti, commercianti e viaggiatori, gli slavi meridionali dal Medioevo cominciarono a visitare le terre italiane, lasciandone testimonianza scritta in forma di diario, lettera, memoria e in testi che solo più tardi, verso la metà dell'Ottocento, avrebbero dato forte impulso alla creazione del genere odeporico.
Rapporti, contatti, stereotipi: partendo da queste suggestioni di lettura, i saggi che danno vita alla raccolta, nel ripercorrere le forme e le modalità delle occasioni d'incontro fra i due paesi nel corso dell'Ottocento, insistono sulla presenza dell'Italia nella realtà e nella cultura serba.
Attraverso l'immagine della penisola quale meta di viaggio tra le più attrattive, icona ricorrente in tutti i periodi della letteratura serba, fonte d'ispirazione per più autori e documentata in testi di vario genere (dai più semplici appunti e reportage all'articolo di giornale e all'autobiografia, dal taccuino di ricordi alle impressioni personali), il volume si libra sul sottile margine che segna l'incontro-scontro tra culture geograficamente vicine e al tempo stesso diverse e mutevoli nei loro tratti precipui.