Prospettive plurilingue e interculturali negli spazi transnazionali

Parlare di plurilinguismo e interculturalità significa rivolgere lo sguardo non solo all'eterogeneità di culture, lingue e popoli che da sempre attraversano l'Europa, ma rivisitare anche i tradizionali equilibri geopolitici che caratterizzano i rapporti tra il Vecchio Continente e le potenze mondiali emergenti. Le recenti tensioni alle porte dell'Europa stanno ridisegnando nuove geografie, generando processi complessi di de-bordering e re-bordering, nonché nuove frontiere linguistiche e culturali. Alla luce di questo scenario, il presente volume raccoglie le ricerche di studiosi che analizzano da diverse prospettive i fenomeni plurilingui e interculturali in Europa. Partendo da questioni storiche, sociali, linguistiche e culturali, gli autori evidenziano problematiche attuali, mostrando le contraddizioni che caratterizzano ancora oggi il Vecchio Continente. All'interno di questo macrodiscorso, i contributi intendono sollecitare ulteriori riflessioni, al fine di comprendere le dinamiche interculturali del contesto europeo nel suo processo di integrazione, segnato, al tempo stesso, da antiche forze disgregatrici.