Per Sempre (Za Uvijek)

L'amore che Sanja prova per il suo istruttore di subacquea Dean è immenso e profondo come il mare. La ragazza se ne innamora a soli sedici anni, quando lui è già un uomo di quarantacinque sposato con due figli che hanno all'incirca la sua età. Dentro l'acqua sono al sicuro, lontano da sguardi indiscreti, ma nella terra ferma il loro amore è clandestino e, quando le voci sulla loro relazione cominciano ad essere sulla bocca di tutti, i genitori di Sanja le impediscono di vederlo. Ma ormai è troppo tardi. Quell'amore benedetto dal mare è esploso con la forza di un fiume in piena che travolge e scaccia via tutto ciò che ostacola il suo corso. Così, la vita di entrambi continua in direzioni opposte e per molti anni il loro rapporto si nutre di soli sguardi indiscreti ma intrisi di quella ardente passione che mai si è spenta. Il mare quando è calmo mostra il suo lato migliore, accoglie l'uomo mostrando le meraviglie celate al suo interno, ma quando è in tempesta diventa crudele e spietato tanto da uccidere.