In trasparenza

"L'anima di una donna. La sua corporeità. Le sfumature più intense del sentire: le loro luci, aspetti delicati, luminosi e leggerissimi, e le ombre, non meno belle, non meno armoniose. Questo ci offre In trasparenza, il libro d'esordio della nostra autrice pratese, Serena Magnini, la quale, attraverso la sua raccolta di poesie In trasparenza, conduce se stessa ed il lettore insieme verso un'esperienza necessaria, quella dell'edificazione dell'io, in cui fantasticato e agito si compenetrano, diventando un'unica materia complessa.
Lo sguardo dell'autrice si muove indiscreto mentre si osserva allo specchio e comincia a conoscersi, a riconoscersi e pur provando, a tratti, nuovo timore per quel che viene alla luce, non più fuggendo, scopre nuovo e appassionato amore per se stessa".