Yeni Dunya. Mondo Nuovo

Sabahattin Ali, autore classico della narrativa turca, nei tredici racconti di "Un Mondo Nuovo" ci accompagna nell'Anatolia degli anni '30-'40, attraverso storie di realtà, povertà, fame, disperazione, amore. Da grande osservatore della società turca, scrive dei disagi e degli ostacoli incontrati dal popolo anatolico nel passaggio da una società contadina a una società moderna, un eterno dilemma su cui sono incardinate le storie e le difficoltà dei personaggi. Sabahattin Ali riesce a riflettere l'angoscia e del popolo anatolico, e degli esseri umani tutti, sotto l'incudine del potere, scrivendo con grande maestria una storia universale, i cui meccanismi non variano con lo scorrere del tempo e della storia. I personaggi abitano un paese e un mondo che non cambia. E' un libro che si può leggere tutto d'un fiato, ma il cui effetto dura a lungo, facendo provare pietà e tenerezza per ogni figura, delineata con delicatezza e semplicità. Attraverso ogni racconto, se ne avverte nelle vene la tristezza e l'impotenza, nonché la consapevolezza di esser condannati ad una realtà punto di incontri e scontri con persone che sembra non possano far nulla ma che hanno il potere di far tutto: "Anche una persona che non ha nulla al mondo per sé, ha qualcosa per aiutare gli altri... anche solo una parola di conforto"...