Epistole e Sermoni

L'iter di composizione delle Epistole e dei Sermoni di Ippolito Pindemonte, riprodotte in questa pubblicazione, è l'esito di un percorso spesso tortuoso, attraversato da dubbi, ripensamenti, varianti successivamente introdotte dall'autore, che oggi viene ricordato essenzialmente per l'amicizia con il Foscolo e per la traduzione dell'Odissea. Questa nuova edizione delle Epistole e dei Sermoni nasce con l'intenzione di giustificare e riordinare una serie di testi rimasta per lungo tempo al di fuori degli interessi della filologia e della critica letteraria, ma che sono in grado di arricchire l'indagine sulla figura e sull'opera di Ippolito Pindemonte. Il poeta veronese, nato nel 1753 da famiglia aristocratica e colta, aveva ricevuto la sua educazione dapprima nel Collegio di san Carlo, a Modena, sotto la guida di Giuliano Cassiani, insieme al fratello maggiore Giovanni, e quindi a Verona sotto la guida di Girolamo Pompei. Negli anni giovanili produsse alcuni poemetti, dedicandosi alla traduzione di autori classici come Orazio, Saffo e Luciano e alla sua prima tragedia, l'Ulisse (1777), influenzata dalla Merope del Maffei. Per motivi di salute inizierà un lungo viaggio in Italia che lo porterà da Roma, a Napoli, in Sicilia e a Malta e, sulla via del ritorno, a passare per Firenze. Ammesso al circolo letterario dell'Arcadia, mentre era a Roma, nel 1779, aveva assunto lo pseudonimo di Polidete Melpomenio: sarà questo un periodo di contatti e relazioni, di fecondi scambi intellettuali che saranno alla base della sua opera successiva e anche della composizione di Epistole e Sermoni.
Il