La notizia, erroneamente certa, della morte dell'adorata moglie Dalia, una brillante detective della polizia di Stato, porta Calogero Spataro (Gero) sulla soglia della depressione. Lì dove lavora come archivista, negli scantinati del castello di Leucatia di Catania, Spataro trova la contabilità di Yoshua, un ricchissimo capo della comunità ebraica catanese; in quelle carte Gero trova la soluzione della sinistra leggenda che aleggia sul castello. Non solo. Che fine avrà mai fatto il tesoro di Yoshua? Ci sono ancora eredi di questa fortuna, nel mondo? Qualcuno riesce a ricomporre le tessere necessarie per trovarli e ricongiungerli: ne va il recupero delle fortune secentesche della famiglia, rimaste da più di quattro secoli nei meandri sotterranei della città di Catania. Da quella che sembrava solo un'operazione di recupero, invece...