30 minuti +/-

Jeremy Owen è un poliziotto determinato e assetato di giustizia. Jeremy Owen è la legge. L'uomo che ha "direttamente con l'Onnipotente l'offerta di vite sporche in cambio di anime salve". Così, almeno, ama rappresentarsi a se stesso. Così si descrive mentre aspetta di assistere all'ennesima attuazione capitale di "un altro bastardo" e passa in rassegna uno per uno tutti i presenti, in attesa come lui. Ma il suo racconto si intreccia a quello di altre voci. La voce di un ipotetico scrittore, che osserva le vicende di Owen da un punto di vista quasi didascalico, e poi ancora la voce di un improbabile regista, che guarda a quei fatti esclusivamente per la possibilità di rappresentarli davanti a una macchina da presa, ovviamente a costi contenuti. Allora il punto non è solo la storia di Jeremy Owen, la sua infanzia, la rivalità con il socio Mattyu Fisch, le vicende del caso Trapman. Contemporaneamente si svolge un meta-racconto, il cui senso si svela al lettore solo nelle ultimissime pagine, in un doppio, avvincente rovesciamento dei punti di vista.