art and architecture bookstore
italiano

email/login

password

remember me on this computer

send


Forgot your password?
Insert your email/login here and receive it at the given email address.

send

chiudi

FB twitter googleplus
ricerca avanzata

chiudi

DEAL OF THE DAY

Felice Palma. Massa 1583-1625. Collezione / Collection.

Texts by Andrei Cristina, Ciarlo Nicola, Federici Fabrizio, Claudio Casini and Sara Ragni.
Italian and English Text.
Pontedera, 2024; bound in a case, pp. 289, b/w and col. ill., b/w and col. plates, cm 24,5x34.
(L'Oro Bianco. Straordinari Dimenticati. The White Gold Forgotten Masters).

cover price: € 160.00

Felice Palma. Massa 1583-1625. Collezione / Collection.

Total price: € 160.00 € 314.49 add to cart carrello

Books included in the offer:

Felice Palma. Massa 1583-1625. Collezione / Collection.

Texts by Andrei Cristina, Ciarlo Nicola, Federici Fabrizio, Claudio Casini and Sara Ragni.
Italian and English Text.
Pontedera, 2024; bound in a case, pp. 289, b/w and col. ill., b/w and col. plates, cm 24,5x34.
(L'Oro Bianco. Straordinari Dimenticati. The White Gold Forgotten Masters).

FREE (cover price: € 160.00)

Felice Palma. Massa 1583-1625. Collezione / Collection.

Le botteghe del marmo

Italian and English Text.
Ospedaletto, 1992; bound, pp. 153, 10 b/w ill., 60 col. ill., cm 24x29.
(Immagine).

FREE (cover price: € 34.49)

Le botteghe del marmo

Museo Stefano Bardini. I Bronzetti e gli Oggetti d'Uso in Bronzo

Edited by Nesi A.
Firenze, 2009; paperback, pp. 191, 102 b/w ill., 7 col. ill., cm 17x24,5.
(Museo Stefano Bardini).

FREE (cover price: € 30.00)

Museo Stefano Bardini. I Bronzetti e gli Oggetti d'Uso in Bronzo

Bronzetti e Rilievi dal XV al XVIII Secolo

Bologna, 2015; 2 vols., bound in a case, pp. 729, ill., col. plates, cm 21,5x30,5.

FREE (cover price: € 90.00)

Bronzetti e Rilievi dal XV al XVIII Secolo

chiudi

La Rana di Basho. Un secolo di traduzioni italiane

Edizioni ETS

Pisa, 2006; paperback, pp. 112, cm 12x18.

ISBN: 88-467-1612-4 - EAN13: 9788846716125

Languages:  italian text  

Weight: 0.22 kg


Lo haiku è una forma di poesia giapponese brevissima, la più breve composizione poetica del mondo. In Giappone e nel mondo, lo haiku più famoso è quello della rana di Bashò che è diventato l'emblema di tutto il genere.
Questo libro raccoglie tutte le traduzioni in italiano di questo haiku di Bashò, dalla prima del 1904 fino ad oggi, lungo l'arco di oltre un secolo. Le varie traduzioni sono accompagnate dal commento, volta a volta, degli autori che le propongono, vengono inquadrate da una breve storia dello haiku e di Bashò , comprendono varianti e testi "in sintonia". Si viene introdotti, partendo da zero, al fenomeno dello haiku e tramite questo al mondo e al senso della poesia.
L'autore ha raccolto nel corso degli anni le traduzioni della rana che costituiscono il libro, cercando di cogliere, con la rifrazione nelle varie versioni, qualcosa della realtà del fenomeno di partenza, e qualcosa della sensibilità delle persone che in tempi diversi lo hanno così interpretato.

YOU CAN ALSO BUY



SPECIAL OFFERS AND BESTSELLERS
€ 11.40
€ 12.00 -5%

ships in 2/3 weeks


design e realizzazione: Vincent Wolterbeek / analisi e programmazione: Rocco Barisci