Il bosco fiorito

"I ricordi degli anni vissuti ad Asmara sono stati da me scritti qualche anno fa, in occasione di un trasloco e quindi della nuova sistemazione dei libri, su cui ho controllato la parte storica e leggendaria, scritta da persone che ne sanno molto più di me. Le vicende e le impressioni del periodo raccontato sono solo mie personali, senza il coinvolgimento e il contributo di parenti o amici del tempo, perché dei miei ricordi sono perfino gelosa, sono soltanto miei. [...] Io sono andata ad Asmara con una certa incoscienza, speravo durante il periodo universitario di convincere il futuro marito a restare in Italia, ma non fu proprio possibile, perché gli interessi lavorativi della famiglia erano lì. [...] Quei sette anni hanno segnato profondamente la mia vita anche perché ad Asmara sono nati i miei due figli, Luca e Isabella, terza generazione. [...] La mia speranza, comunque, è sempre quella di tornare a visitare quei luoghi".