La vera storia del drago Tarantasio

Il drago Tarantasio, Tarti per gli amici, un piccolo drago vegetariano, vive nel Lago Gerundo (un vasto specchio d'acqua stagnante situato a cavallo dei letti dei fiumi Adda e Serio, ormai scomparso) mangiando alghe rosse. Curioso e attratto dai bambini che giocano nel lago li osserva sempre a distanza, ma un giorno ci scappa l'incidente... un bambino finisce inavvertitamente tra le sue fauci! Viene subito risputato, ma si sa le voci corrono e tutti gridano al drago che mangia bambini. Sarebbe la fine per Tarantasio se non intervenisse il signore del luogo, Ottone Visconti, che fa un patto col piccolo drago. Da qui Tarti "sparisce" e nessuno lo vede più, e Ottone "presenta" il nuovo stemma dei Visconti con il drago-biscione che sputa il bambino.