Morte di uno sbirro

La tranquilla vita di Versailles, nel Maine, viene turbata da un omicidio. Il cadavere è quello di un magistrato della vicina Boston, e Ben Truman, il giovane e inesperto capo della polizia della cittadina, si trova coinvolto in quella che appare subito come un'indagine complicata. Osteggiato dai colleghi bostoniani, Ben decide di vederci chiaro e viene aiutato da John Kelly, un ex poliziotto in pensione che si offre di fargli da assistente. I due, affiancati dalla figlia di Kelly, pubblico ministero a Boston, finiscono per scoprire che quell'assassinio apparentemente "normale" nasconde in realtà una lunga serie di delitti iniziati vent'anni prima, e insabbiati dall'omertà e dalla corruzione.