I tamburi della notte

I tamburi della notte è un tassello cruciale nella traiettoria di Miljenko Jergović. Qui l'autore fonde il rigore della cronaca con i meccanismi dell'artificio postmoderno, sfumando il confine tra verità storica e finzione. Il protagonista, Josip Gubernik, ingegnere forestale austro-ungarico, mosso dal desiderio di fabbricare un violino per la madre, talentuosa violinista mancata, arriva in Bosnia nel giugno 1914 alla ricerca dell'acero marezzato, il rarissimo legno utilizzato dai liutai cremonesi. Tra le strade di una città sospesa, l'incontro con gli attentatori - giovani poveri e idealisti - e l'enigmatica Sinjorita scandiscono i giorni di un osservatore silenzioso ed estraniato. Gubernik diventa così il perfetto dispositivo per proiettare uno sguardo «altro» su Sarajevo, colta nel momento della sua metamorfosi: da sonnolenta città provincia dell'Impero a epicentro di una catastrofe globale. Un romanzo polifonico e potente che conferma Jergović come una delle voci più straordinarie della letteratura europea contemporanea.