La Bella e la Bestia

"La Bella e la Bestia" è una famosa fiaba europea pubblicata per la prima volta da Madame Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve nel 1740. La versione più popolare è, tuttavia, una riduzione del 1757 a cura di Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Al centro della storia le vicissitudini di Bella, una bellissima e brava ragazza, dedita alla casa e alla famiglia; la sua vita cambierà improvvisamente quando deciderà di salvare il padre - per la gioia delle sorelle che in un colpo solo si libereranno dell'odiosa rivale - sorpreso a rubare una rosa dal padrone di un maniero, una Bestia enorme e terrificante. L'incontro tra la Bella e la Bestia sarà solo l'inizio di una storia d'amore straordinaria e originale, che rivelerà al lettore l'incanto struggente della vera bellezza. La traduzione dal francese, in questo caso, è un piccolo gioiello del grande scrittore italiano Carlo Collodi.