Con Filologia e Modernità

Il volume riunisce alcuni degli interventi dei dottorandi dell'indirizzo di Romanistica della Scuola di dottorato in Scienze linguistiche, filologiche e letterarie, della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Padova, presentati alla tavola rotonda del XXXVIII convegno interuniversitario di Bressanone-Innsbruck (2010). La maggior parte dei saggi è in rapporto diretto con le ricerche di tesi, effettuate nell'ambito del corso di dottorato e incentrate su argomenti che spaziano dal medioevo all'età moderna, dall'edizione critica e l'interpretazione letteraria alla traduzione. È il caso dei contributi sulla Continuazione di Acri (Di Fabrizio), sul carteggio dei fratelli Verri (Guidolin), sulle varianti della traduzione italiana di Pippi Calzelunghe (Tonellotto), sulla figura e il metodo dell'ispanista padovana Margherita Morreale (Loro). Laterale rispetto al lavoro di tesi, lo studio di Sangiovanni, con attenzione anche ad alcuni dei maggiori filologi novecenteschi, delinea un aspetto peculiare del metodo di D'Arco Silvio Avalle.