Parenti prossimi

Due bombe esplodono nel centro di Arhus a pochi minuti di distanza. La prima in un solarium; la seconda nell'auto di una controversa politica locale che si è candidata a sindaco, e con la quale la giornalista Dicte ha un appuntamento quello stesso pomeriggio. Dicte, che al momento della prima esplosione è seduta con l'amica Ida-Marie in un bar vicino al solarium, si ritrova nel mezzo del caos. Al primo piano dell'edificio viveva una giovane disabile, ritrovata morta: i rilievi della scientifica mostrano resti di Dna maschile, che si rivela essere di Peter Boutrup, il figlio avuto da Dicte in giovane età e dato in affidamento. Cercando come suo solito di capirci qualcosa, Dicte è costretta a confrontarsi con il proprio passato e a riflettere sulla sua vita privata e su questioni legate alla maternità e alle proprie responsabilità, alla promiscuità sessuale femminile, alla ghettizzazione dei diversi (dai disabili agli immigrati) e alla medicalizzazione selvaggia in atto nelle società cosiddette "del benessere".