La maledizione della fattoria Mabb. I misteri di Cherringham

Sulla collina di Mabb, sopra Cherringham, si trova la fattoria di Charlie Fox. Da quando il fratello se n'è andato, l'uomo si è trasferito lì per mandare avanti l'attività di famiglia, ma eventi infausti alimentano le superstizioni che da sempre aleggiano su quel posto: incendi inspiegabili, fughe del bestiame, pozzi inquinati... Nel frattempo, i debiti aumentano e Charlie è ormai allo stremo delle forze, intrattabile e sempre più scontroso. Ma nel villaggio c'è chi sostiene che sia tutta colpa di una maledizione. Infatti, una vecchia leggenda narra che tutti coloro che vivono alla fattoria siano condannati alla sfortuna e all'infelicità. Che sia davvero tutta colpa delle presunte streghe che abitavano quei campi o qualcuno sta cercando di approfittarsene? In una cittadina così piccola, Jack e Sarah sanno bene che per scoprire la verità basta alimentare la macchina dei pettegolezzi.