Il primo attimo dell'eternità

Germania 1989-1990. Lena, fisioterapista di Karl-Marx-Stadt, vede fuggire il fidanzato in Ungheria, diretto in Occidente. La scomparsa dell'uomo la porta a diventare una sorta di Giovanna d'Arco che con pattini a rotelle e uniforme da infermiera arringa i concittadini davanti alla mastodontica statua bronzea di Marx in occasione della prima manifestazione spontanea. Intanto il fratello, fotografo, viene contattato da Leo Lattke, reporter d'assalto di un'importante rivista occidentale: è lui a immortalare i transessuali che protestano al Ministero della Salute perché i medici che li stavano trasformando in donne si sono trasferiti in Occidente. Lattke racconta il più disperato di questi casi e la storia di una cittadina dell'Est cieca dalla nascita alla quale, con le aggiornate tecniche occidentali, regalano la vista e lei diventa insicura e infelice. La rivista boccia l'articolo e manda Lattke a New York. Ma mentre Lattke e il suo fotografo scrivono e ritraggono queste storie, si svolge la vicenda più succulenta. Un certo Werner Schniedel si spaccia per "Incaricato speciale" della Volkswagen e riesce a conquistare la fiducia di tutti i potenti dell' industria socialista, a cominciare dalla Trabant. A questi personaggi si aggiungono altre figure: l'avvocatessa dei dissidenti con un passato da Stasi e un futuro da candidata neo-comunista, il guidatore d'ambulanza colpito a morte da una bottiglia la notte di capodanno alla Porta di Brandeburgo, il magistrato, il ministro della sanità...