"In lengua grossa, in lengua sutile". Studi su Angelo Beolco, il Ruzante

Il volume raccoglie i contributi presentati al Convegno di studi su Angelo Beolco, il Ruzante, tenutosi a Padova dall'11 al 13 dicembre 2002 - patrocinato dalla Regione del Veneto e nell¹ambito del progetto MIUR "Vocabolario storico dei dialetti veneti" - a celebrazione di un "convenzionale" quinto centenario di nascita.
Alle relazioni tenute in quella occasione si sono qui aggiunti i risultati di ricerche concluse successivamente, offrendo così una sequenza di lavori che sviluppa la ricerca dal piano storico (Benzoni, Galtarossa, Favaretto, Olivieri, Piovan) a quello filologico-linguistico (Tomasin, Schiavon, Paccagnella, Cecchinato, Ferguson, De Martin), dalla lettura testuale e dall¹analisi storico-letteraria (Daniele, Vescovo, Canova) alla contestualizzazione del teatro ruzantiano (Guarino, Zancarini, Tichy), a una sua collocazione nella storia teatrale del Novecento (Sartori, Lu Tongliu, Puppa, De Bosio).
Ne è risultato un lavoro collettivo omogeneo e organico, che segna il progredire, purtroppo lento, degli studi ruzantiani, un nuovo punto di arrivo dopo gli atti di un altro centenario, quello del 1997, meno "ipotetico", come hanno dimostrato le ricerche della scuola storica padovana.