"Già nella sua struttura, con un verso originalmente articolato, frammentato, Carlo Bay pone il lettore di fronte ad una scelta importante: quella di misurarsi con un modo di essere, oltre che di pensare, che potrebbe non essere pienamente subito afferrato ma che per questo, forse, non vale la pena di essere scoperto? È la voce di un'anima che si arrovella chiusa in se stessa, che cerca nel riflesso degli altri una chiave per capirsi, per capire, ma che negli angoli più remoti del suo pensare nutre anche una sorta di sfiducia verso il prossimo, non in quanto essere a sé ma proprio come sistema sociale di interrelazione" (dalla prefazione).