Con la testa a Qin e la coda a Chu. Quattro storie dallo Shangzhou

Con una capacità da viaggiatore e grazie ad un piccolo artificio letterario l'uso frequente nel corso della narrazione del pronome generico di seconda persona -, Jia Pingwa ci coinvolge nel viaggio alla scoperta delle peculiarità regionali della sua terra. Con la scoperta del valore unico della sua terra, Jia Pingwa non solo trova la "base" territoriale del suo universo artistico, ma ne fa anche il punto di partenza del suo ripensamento sulla Cina e sul mondo. L'obiettivo è di "fare dello Shangzhou un punto di riferimento... così da derivarne la comprensione per l'evoluzione storica e per cambiamenti sociali che stanno avendo luogo nei villaggi cinesi, nonché per il segno lasciato dai mutamenti sulla psiche, sui sentimenti e sulla vita della gente di questo caleidoscopico mondo".