Qiu Zhijie. L'unicorno e il dragone. Catalogo della mostra (Venezia, 29 maggio-18 agosto 2013). Ediz. italiana, inglese e cinese

Il volume presenta una selezione di opere inedite dell'artista cinese Qiu Zhijie, curatore dell'ultima Biennale di Shanghai, esposte in occasione della 55. Biennale di Venezia.
Considerato nel panorama artistico cinese come un vero e proprio intellettuale - ovvero un pensatore, un attivista, un poeta, un cartografo e persino un archivista del sapere - Qiu Zhijie presenta una serie di opere cartografiche e di sculture in vetro, attraverso le quali intende svelare le mitologie nate dai rapporti di scambio culturale tra Italia e Cina e, in senso allargato, tra Occidente e Oriente.
Un'operazione che scopre ed evidenzia, più che le differenze, le connessioni tra Shanghai e Venezia, due città accomunate da molteplici aspetti tra cui l'innata indole all'apertura e allo scambio, tipica dei luoghi che si affacciano sul mare.
L'opera dell'artista si focalizza sul processo di trasformazione di quelle immagini che, nate da antichi innesti di forme, vengono "contaminate" e trasformate proprio dall'interazione e dalla comunicazione tra le culture.