Sisley Xhafa. See no evil­hear non evil­speak no evil

Il volume è stato pubblicato a seguito della mostra SISLEJ XHAFA see no evil / hear no evil / speak no evil tenutasi a Roma, presso l'Istituto Nazionale per la Grafica - Palazzo Fontana di Trevi, nell'ambito dell'edizione 2003 delle Vetrine alla Calcografìa. Nato nel 1970 a Peje, in Kosovo, Sislej Xhafa lascia il suo paese nel 1988. Arriva a Londra, quindi si trasferisce a Firenze ed infine a New York, è in queste tre città che avvengono le più importanti esperienze di studio artistico. Da allora vive in continuo movimento tra New York e varie città italiane, tra cui soprattutto Roma, essendo questi i luoghi che al momento maggiormente lo interessano per le loro contraddizioni. Il catalogo, uscito solo al termine della mostra proprio per volere dell'artista che non vuole rivelare preventivamente ciò che il pubblico vedrà o cosa accadrà nelle sue mostre, si apre con un saggio di Luigi Ficacci sul persorso artistico di Xhafa (Sislej Xhafa al museo).

Seguono un colloquio tra l'artista e Giacinto Di Pietrantonio (Colloquio con Sislej Xhafa), un'intervista di Teresa Macrì comparsa su Il manifesto nel 2001 (Una vita clandestina) e uno scritto di Edi Muka (Quando si ruba il cavallo. Origliando una conversazione tra due sculture). Una ricca sezione di immagini e foto descrive le opere di Xhafa. Gli apparati che chiudono il libro comprendono biografia, mostre e bibliografia relative all'artista.