Il Settecento e le Arti. A Orietta Rossi Pinelli dagli Allievi

Il libro contiene la prima traduzione italiana del testo di Johann Heinrich Meyer Entwurf einer Kunstgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts, che fu pubblicato nel 1805 a Tübingen nel volume Winkelmann und sein Jahrhundert.
In Briefen und Aufsätzen a cura di Johann Wolfgang Goethe. L'Abbozzo per una storia dell'arte del XVIII secolo di Meyer racchiude in sé lo sforzo di trasformare la "memoria" di un osservatore contemporaneo in racconto storico e per la sua natura e tematica ben si presta a costituire un omaggio a Orietta Rossi Pinelli da parte degli allievi. Il testo di Meyer è affiancato, nel volume, da un 'Abecedario' dedicato a temi e protagonisti della cultura artistica del Settecento da lui citati: da Canova a Winckelmann passando per il tema dei musei e della pittura di genere. È un corollario di riflessioni e approfondimenti elaborati da studiosi che negli anni hanno fatto proprie, trasformate e sviluppate le tante sollecitazioni intellettuali incontrate nei corsi universitari tenuti da Orietta Rossi Pinelli all'Università di Roma "La Sapienza".