Between Europe and Europe. Contemporary artists from Belarus.

Ispirazioni, aspirazioni, speranze e colori che emergono con forza in questo volume che raccoglie le opere di 159 artisti, giovani promettenti e autori affermati, che vivono e creano in Bielorussia, la "terra incognita", come nelle parole di Svetlana Aleksievi?, giornalista e scrittrice, vincitrice del Nobel per la Letteratura nel 2015. Una collezione che ritrae il vivace, complesso, a volte contraddittorio processo di apertura e di internazionalizzazione in corso anche nel campo delle arti. Gli artisti bielorussi sperimentano, provano, ricercano la patria comune dell'arte. Quella bellezza delle cose che tutti possono comprendere. Come ha detto Chagall (il cui vero nome era Moishe Segal e alla Bielorussia deve i suoi natali), "l'arte è lo sforzo incessante di competere con la bellezza dei fiori - e non riuscirci mai".