Green card. La mia nuova vita a New York

"You have been randomly selected. Sei stato selezionato casualmente. Possono cinque parole, risultanti da una sequenza numerica casuale, scatenare una serie rocambolesca di eventi? È questo il famoso effetto farfalla? Tra poche ore partirà il volo che ci porterà a New York. Un volo diverso dagli altri stavolta, senza ritorno. Sono passati 16 mesi da quando quelle cinque parole mi sono apparse davanti agli occhi. Molti meno degli oltre 580 della mia vita, ma con un peso specifico decisamente diverso. Può un traduttore celiaco quasi cinquantenne, un partita iva a regime dei minimi, schiacciato da una crisi ed un'economia al collasso, staccare un biglietto per la terra delle opportunità? Quella che segue è la nostra storia. Il nostro personale effetto farfalla."