L'Ordine delle Parole nei Romanzi Storici Italiani dell'Ottocento

Parlando di romanzo storico ottocentesco viene subito in mente una materia 'greve'. Eppure il genere è innovativo e dirompente, tanto da aver avuto esordi contrastati e polemici, ed aver rappresentato un campo di forze problematico ma proficuo per la nascita e lo sviluppo della prosa moderna. È una storia di 'fondazione' (linguistica) temeraria, in quella cultura e in quella situazione storica, puntellata dalla ricerca di una narrabilità più naturale, che allarghi le fila di quel nuovo pubblico di lettori che la battaglia romantica di inizio secolo aveva riconosciuto e delineato come nuova forza civile della Nazione. La direzione di questo 'conversar civile' non sempre è condivisa programmaticamente, ora nell'ideologia ora nelle soluzioni linguistiche, da tutti e dieci gli autori qui chiamati in causa (come nel caso di Tommaseo, Rosini, Guerrazzi, Verga, Ranieri), ma è variamente meditata e sperimentata da alcuni: Manzoni, Grossi, D'Azeglio, Nievo, Rovani. Nella verifica fra intenzioni ed esiti, il terreno che è stato scelto gli aspetti micro e macrosintattici dell'ordine delle parole relativi ad alcune aree di particolare interesse critico (il verbo, inversioni e tmesi; l'aggettivo; il pronome in funzione di soggetto; i pronomi clitici; la sintassi marcata) è ancora poco esplorato dagli studi ed è un buon banco di prova per un excursus cronologico di ampia campata (1827-1870) che riserva a tratti delle sorprese, e che insegue con minuzia orografica il frastagliato crinale di una 'nuova' prosa debitrice suo malgrado alla tradizione illustre, e nello stesso tempo in cerca di un modello più duttile.
Elisabetta Mauroni (Milano, 1971) ha conseguito il titolo di Dottore di ricerca in Storia della lingua e della letteratura italiana ed è attualmente titolare di assegno di ricerca all'Università degli Studi di Milano, presso cui collabora con la cattedra di Lingua Italiana e Comunicazione. Si è occupata di sintassi e morfosintassi dell'italiano letterario della seconda metà del Novecento.