I «Sanctissimi Custodes» della Basilica di Santa Giustina a Padova

La prima parte del volume è dedicata all'analisi dei culti praticati presso la basilica di Santa Giustina a Padova, partendo dalla tarda antichità per giungere alla riprese umanistiche. Per ogni figura di santo si prendono in esame le relative testimonianze letterarie e non. Ogni narrazione viene trattata in relazione con la produzione locale e la produzione di più ampio respiro, e ciò consente di inserirli nell'alveo della tradizione agiografica mediolatina nei suoi vari generi: vitae, passiones, translationes, inventiones. I capitoli riguardanti le leggende sulla traslazione e invenzione delle reliquie costantinopolitane dei santi Luca, Mattia e degli Innocenti si caratterizzano per le considerazioni circa i probabili ed evidenti influssi di tradizioni orientali, che vedevano nella Venetia terra d'approdo privilegiata, anche in virtù degli scambi economici e culturali intercorsi. Gli ultimi tre capitoli sono dedicati alle varie riscritture subite dalle leggende padovane per opera degli umanisti. Nelle otto appendici vengono presentati testi finora inediti o pubblicati solo parzialmente dai Bollandisti o da eruditi locali.