Le Corbusier a Villa Adriana. Un atlante

Nel corso del suo "viaggio di iniziazione" in Oriente, compiuto nel 1911, il giovane Le Corbusier visitava Villa Adriana a Tivoli e tracciava sul posto una serie di schizzi, ormai largamente conosciuti. In questo volume si è voluto ricostruire l'itinerario seguito dal futuro architetto nella sua esplorazione della villa riproducendo nella dimensione originale tutti gli schizzi, integrandoli con altri eseguiti in differenti luoghi storici dallo stesso Le Corbusier e accostandoli a fotografie appositamente scattate nel 1997, a rilievi dei vari edifici monumentali, a partire dal XV secolo, epoca delle prime scoperte effettuate da architetti e studiosi di formazione umanistica. Un "atlante", dunque, o, se si vuole, una sequenza di variazioni sul tema delle straordinarie strutture sopravvissute a due millenni di abbandono e di saccheggi: una raccolta ragionata di immagini che non pretende di dimostrare qualche tesi precostituita, ma solo esemplificare la scontata soggettività dei modi di vedere e di rappresentare. Ma anche uno spunto per riaprire - o per proseguire secondo un'angolatura particolare - la dialettica fra eredità storica e modernità.