Romeo e Giulietta. Idee per una regia

Giovanni Carpanzano è un attento giovane regista. Con la sua proposta di regia crea un ponte fra il passato e il presente conducendoci per mano lungo tutto il viaggio. "Romeo e Giulietta", come tutte le opere di Shakespeare, è una tragedia con più stadi di lettura e, per questo, una nuova proposta di regia è sempre una sfida che deve tenere legati insieme: il luogo, l personaggi, il periodo, l'ambiente senza alterarne la struttura della storia per non interrompere il rapporto di immedesimazione del pubblico contemporaneo. L'autore, infatti, analizza nei primi capitoli di questo testo, l'ambiente storico, politico e culturale dell'epoca elisabettiana per poterne alla fine prendere parametri e spunti da riportare al tempo presente. Certo, i personaggi, i luoghi e il tempo delle opere di Shakespeare sono "personaggi, luogo e tempo" mentali, o come direbbe Carl Gustav Jung appartengono all'inconscio collettivo. Verona non è Verona, ma una città della nostra anima; i Capuleti, i Montecchi, Romeo, Giulietta, frate Lorenzo, sono figure archetipiche, simboli, che rappresentano due tradizioni chiuse nella loro storia familiare.