Amore e Psiche-Love and Psyche

Amore e Psiche è il titolo della favola che una vecchia racconta a una giovane prigioniera e che Lucio, protagonista de Le Metamorfosi, o L'asino d'oro, ascolta nel corso del suo viaggio iniziatico che lo vede da uomo diventare asino e poi uomo di nuovo. Il testo latino, che con moderate libertà viene qui riraccontato in un italiano agile e moderno, ma attento ai suoni antichi della tradizione orale, fu redatto nel II secolo d. C. da Apuleio, un letterato nativo della città di Madaura in Africa. Molto si è scritto sulle sue fonti, probabilmente greco-orientali, e molto si può ancora scrivere sugli innumerevoli significati della vicenda di cui Italo Calvino indica sessantuno varianti. E grande è stato l'influsso della fiaba su scrittori di ogni tempo e su artisti di ogni luogo.