L'arco di Traiano a Leptis Magna

Il volume raccoglie i risultati dell' indagine monografica sul monumento, che, scavato e parzialmente ripristinato dagli Italiani già nel 1930-31, era rimasto - a eccezione di qualche breve nota -sostanzialmente inedito. Lo studio, che parte da una storiografia dello scavo e del restauro dei resti, comprende un' analisi dettagliata delle strutture allo stato di rudere, dei suoi tratti architettonici - inseriti nel contesto della produzione leptitana e degli influssi culturali che la caratterizzano - e dell' apparato epigrafico. I dati raccolti, che per la prima volta tracciano un quadro completo, hanno consentito di proporre nuove ipotesi ricostruttive, che chiariscono, tra l' altro, la natura della volta di copertura del vano interno, l' articolazione dell' attico, la presenza di statue e trofei sugli avancorpi. Inoltre, in questo stesso quadro hanno trovato spiegazione gli aspetti originali che contraddistinguono la costruzione, esito dell' interpretazione locale di modelli romani; al contempo, sono emersi nuovi e intrinseci significati politici e propagandistici. Completano il lavoro una sezione dedicata all' architettura onoraria nordafricana in età imperiale e abstracts in inglese e in arabo.