Amore innamorato et impazzato

Lucrezia Marinella è la figura letteraria più eclettica ed originale del Seicento italiano. Il poema Amore innamorato et impazzato (1618), inizialmente ispirato dal mito di Cupido, Apollo e Dafne, è uno splendido esempio di meraviglia barocca. Il testo si fonda su una straordinaria riscrittura ed interpretazione di un'eccezionale varietà di fonti classiche e contemporanee: il Cupido cruciatur del poeta tardo latino Ausonio, Le metamorfosi ovidiane secondo la versione dell'Anguillara, l'Orlando innamorato secondo la versione ampliata di Niccolò degli Agostini, l'Eneide, la commedia dantesca, il canzoniere e i Trionfi petrarcheschi, Le stanze del Poliziano, il Furioso, la Gerusalemme liberata e le poesie di Tasso, La Psiche di Ercole Udine, insieme ad una serie di sillogi letterarie e filosofiche (Le imagini de i dei de gli antichi di Cartari, le Mythologiae di Natale Conti, il Seminarium totius Philosophiae del Bernardi). La presenza della poesia religiosa cattolica (Angelo Grillo, Luigi Tansillo), inclusa quella della stessa poetessa, è anche di essenziale importanza. Amore innamorato et impazzato si presenta quindi come un lavoro di una stupefacente complessità.