Poesie giovanili in romanesco da via Merulana a Roma. Ediz. italiana, inglese, francese e tedesca

Da carte dimenticate per decenni, ecco tornare in vita, come per miracolo, una raccolta di versi giovanili, dell'autore, in dialetto romanesco monticiano di fine '900. Una sorpresa anche per l'autore, questo ritrovamento archeo-letterario, di propri versi giovanili, di fine '900, certamente datati, ma che conservano, ancora oggi, tutta la freschezza di quei verdi anni giovanili romani, che vanno da metà degli anni '70 a metà degli anni '90. Versi in romanesco, che contengono quelle massicce frequentazioni di luoghi, tempi, persone, scenari culturali e spirituali, che tutti noi, divenuti adulti, abbiamo oggi dimenticato, o rimosso dalla memoria, per bieche necessità contingenti. Questo libro ci riporta, allora, alle radici, facendoci tornare indietro nel tempo, a quella Roma rionale sparita di fine '900, da sempre contenuta nei libri, e nel particolare dialetto romanesco monticiano, di Cristiano Torricella autore.