Anche gli angeli rinascono

Agente al servizio dell'intelligence statunitense, John si gode il meritato riposo nella sua casa sulla costa californiana, in riva all'Oceano, dopo aver assicurato alla giustizia il pericoloso criminale Santana. Una mattina, però, l'idillio finisce perché riceve la notizia dell'evasione del terribile criminale. John è così richiamato al dovere dai vertici governativi, che gli affidano il gravoso e oneroso compito di trovare Santana, arrestarlo una seconda volta e scoprire chi lo ha aiutato nella fuga dal carcere. Assieme al fido "Animike", John sarà protagonista di un inseguimento che dal Messico lo porterà in Francia dopo aver attraversato anche l'Italia. Un'avventura che investirà anche la sua sfera privata, destinata a mutare in parallelo al corso degli eventi dopo l'incontro con una giornalista.