Il sogno di America

América Gonzales fa la cameriera in un albergo di una delle isole al largo di Portorico. Vive con la madre, alcolizzata e rancorosa; il suo amante, sposato con un'altra donna, la picchia; la figlia, adolescente inquieta, non sopporta l'atmosfera di casa e vorrebbe scappare. Quando ad América viene offerta la possibilità di stabilirsi come governante da una ricca famiglia americana nei lussuosi sobborghi di New York, le sembra di avere la possibilità di ricominciare da capo. Ma, anche se América cerca di godere dei nuovi, relativi lussi che il nuovo ambiente le offre, incontra nuove persone e si concede modesti sogni, deve combattere la sensazione che, qualunque cosa succeda, non può scappare dal suo passato e dalle sue origini.