In un giardino giapponese

In un giardino giapponese nulla è soltanto ciò che appare. Una pietra possiede un carattere, un albero può custodire uno spirito, il canto di un uccello richiamare antiche leggende. Lafcadio Hearn ci accompagna alla scoperta di questo universo partendo dalla sua casa di Matsue, antica dimora di un samurai. Tra stagni coperti di fior di loto, ciliegi, pini, lanterne di pietra e piccoli paesaggi in miniatura, Hearn racconta l'arte del giardino giapponese e insieme un'intera visione del mondo. Alle osservazioni sulla natura si intrecciano miti, storie di fantasmi, credenze buddhiste e shintoiste, tradizioni legate agli animali e alle piante. Ne nasce un libro che è il ritratto nostalgico di un Giappone minacciato dall'avanzare della modernità: un mondo fragile e incantato, da preservare almeno attraverso le parole.