Quando i morti parlano

April ha salvato Terr, ma la sua vita è andata a rotoli. Non riesce a controllare il suo dono e ha paura di fare del male ai suoi amici. I problemi però la perseguitano ed è costretta ad affrontarli. Per fortuna al suo fianco ci sono la potente dea Sekhmet e la cagnetta Mayo. di Mel Hartman traduzione di Maria Grazia Beltrami April è riuscita a salvare Terr, il suo mondo natale che è anche il nostro mondo dei sogni, dal gruppo di imprenditori psicopatici che avrebbero voluto trasformarlo in un parco di divertimenti per ricchi. Le conseguenze di ciò che ha dovuto fare per sconfiggerli, però, hanno sconvolto la sua vita, e lei è stata costretta a nascondersi perché non teme di non riuscire a controllare il suo dono e di uccidere i suoi amici. Oltretutto, se non vuole perdere le persone che ama, deve dire loro la verità su di sé. Inoltre, c'è una giornalista, Annie Hemmings, che sospetta che April non sia umana. La ritiene un'aliena proveniente da un altro pianeta e sta cercando le prove per smascherarla. L'attività di Annie finisce col mettere in pericolo Hyacinth, una strega amica di April. Per salvarla, April sa di dover usare il proprio dono, ma la paura che il suo lato oscuro prenda il sopravvento è più forte che mai. Per fortuna ha al suo fianco amici potenti, tra cui Sekhmet, la scontrosa dea egizia dal corpo di donna e dalla testa di gatto, portatrice di malattia e distruzione, e Mayo, una cagnetta dall'origine misteriosa.