Una partita a scacchi con Albert Einstein

Non sono molti gli scrittori del Novecento che possono vantare una conoscenza scientifica pari a quella di Friedrich Dürrenmatt. Era affascinato in particolare dalla fisica e dall'astronomia. Nel 1961 scrisse I fisici, commedia incentrata sui rapporti tra ricerca scientifica e potere politico, responsabilità individuali e collettive. Tra i personaggi, una spia comunista che fa finta di credersi Einstein, nascosta in un manicomio. Nel 1979, sull'onda del successo internazionale di questa pièce e in occasione del centenario della nascita di Albert Einstein (quello vero), il Politecnico Federale di Zurigo, dove lo scienziato aveva studiato e insegnato, invitò Dürrenmatt a tenere una conferenza. Che cosa può dire un commediografo, un artista, su colui che è stato uno dei più grandi scienziati di tutti i tempi? Prendendo spunto da una parabola scacchistica, Dürrenmatt ragiona sui limiti del pensiero e si interroga sull'intuizione e la creatività umana, l'ordine e il caos, Dio, il rapporto tra la bellezza e la verità. Apparsa in edizione originale da Diogenes con l'aggiunta di una serie di osservazioni scritte dopo averla pronunciata, la conferenza è qui tradotta in italiano per la prima volta.