Properzio. L'elegia amorosa per Cynthia, domina et docta puella

Roma, 28 a.C. La città si sta trasformando nell'Urbe monumentale di Augusto, quando un giovane umbro di nome Sesto Properzio cerca di farsi strada tra i vicoli della Suburra e i salotti del Palatino. Non ha la spada di un soldato, però possiede una penna capace di incendiare l'anima.
La sua vita muta per sempre quando incontra lo sguardo di Hostia, una donna colta, orgogliosa e pericolosa, che immortalerà nelle sue elegie con il nome di Cynthia, una musa che nemmeno la morte riuscirà a rendere silenziosa. È una docta puella che danza, scrive poesie e vive con una libertà che sfida le rigide leggi morali dell'imperatore. Il loro legame, un amore nel contempo sublime e tossico, diventa discesa negli inferi e scalata verso la gloria. Tradimenti, furiose riconciliazioni e notti di ebbrezza con la sua domina vengono trasformati in versi immortali, mentre il potente Mecenate tenta di convincerlo a cantare le gesta belliche di Roma.